ARRS.org - New MR techniques show that facet joint effusion (the collection of fluid in the spinal joints) and interspinal ligament edema (swelling of the interspinal ligaments) are major sources of lower back pain, according to a study performed at Baskent University Hospital in Ankara, Turkey and Alanya Research Center in Antalya, Turkey. ARRS.org - Nuevas técnicas de RM que muestran las facetas conjunta derrame (la colección de líquido en las articulaciones de la columna vertebral) y interspinal ligamento edema (hinchazón de los ligamentos interspinal) son las principales fuentes de dolor de espalda inferior, según un estudio realizado en el Hospital de la Universidad Baskent en Ankara, Turquía y el Centro de Investigación de Alanya en Antalya, Turquía.

During the study 372 patients with lower back pain and 249 healthy patients underwent MRI accompanied by STIR (short inversion time inversion recovery) sequences. Durante el estudio 372 pacientes con dolor de espalda inferior y 249 pacientes sanos sometidos a resonancia magnética acompañada por mueva (la inversión de corto tiempo de recuperación de la inversión) las secuencias. “The most common imaging findings in patients with lower back pain were soft tissue changes, mainly facet joint effusion, 85.5 percent, and interspinal ligament swelling, 80.6 percent,” according to Nefise Cagla Tarhan, MD, lead author of the study. "La más común de imágenes de los resultados en pacientes con dolor de espalda baja son los cambios de tejidos blandos, principalmente faceta conjunta derrame, 85,5 por ciento, y interspinal ligamento hinchazón, 80,6 por ciento", según Nefise Cagla Tarhan, MD, autor principal del estudio.

“Soft tissue changes are important in the understanding of lower back pain and prevention and treatment options should focus more on these changes. "Tejido blando cambios son importantes en la comprensión de la parte inferior de la espalda y la prevención del dolor y las opciones de tratamiento debería centrarse más en estos cambios. A lot of patients (mostly younger) come to me with complaints of bad, lower back pain; it is a very common community problem,” said Dr. Tarhan. Una gran cantidad de pacientes (en su mayoría jóvenes) vengan a mí con las denuncias de malos, menor dolor de espalda, es muy común un problema de la comunidad ", dijo el Dr Tarhan. “With this new MR technique, prevention and treatment options for lower back pain can focus more on soft tissue degenerative changes that cause facet joint effusion and interspinal ligament swelling,” said Dr. Tarhan. "Con esta nueva técnica de MR, la prevención y opciones de tratamiento para el dolor de espalda baja puede centrarse más en los tejidos blandos cambios degenerativos que provocan derrame faceta articular y la inflamación interspinal ligamento", dijo el Dr Tarhan.

This study on soft tissue inflammatory changes as a major cause of low back pain appears in the October 2008 issue of the American Journal of Roentgenology . Este estudio sobre los tejidos blandos cambios inflamatorios como una de las principales causas de dolor lumbar aparece en octubre de 2008 cuestión de la American Journal of Roentgenology.