WVU.edu - Cancer patients have complained for years about the mental fog known as chemobrain. WVU.edu - Cancro pazienti si sono lamentati per anni circa la nebbia mentale noto come chemobrain. Now in animal studies at West Virginia University, researchers have discovered that injections of N-acetyl cysteine ( NAC ), an antioxidant, can prevent the memory loss that breast cancer chemotherapy drugs sometimes induce. Ora in studi su animali in West Virginia University, i ricercatori hanno scoperto che le iniezioni di N-acetil cisteina (NAC), un antiossidante, in grado di prevenire la perdita di memoria che il cancro al seno chemioterapia indurre a volte la droga.

In the WVU researchers’ study, published in the September 2008 issue of the journal Metabolic Brain Disease , rats were given the commonly used chemotherapy drugs adriamycin and cyclophosphamide. Nel WVU ricercatori 'studio, pubblicato nel settembre 2008 la questione della rivista Brain delle malattie metaboliche, ratti hanno avuto la chemioterapia comunemente utilizzati farmaci adriamycin e ciclofosfamide. When on the drugs, rats trained to prefer a light room to a dark room forgot their training. Quando sulla droga, ratti addestrati a preferire una luce camera di una stanza buia dimenticato la loro formazione.

“When animals are treated with chemotherapy drugs, they lose memory,” said Gregory Konat, Ph.D., professor of neurobiology and anatomy at WVU. "Quando gli animali sono trattati con chemioterapia droga, perdono memoria", ha detto Gregory Konat, Ph.D., professore di anatomia e neurobiologia a WVU. “When we add NAC during treatment, they don’t lose memory.” "Quando abbiamo aggiungere NAC durante il trattamento, non perdere la memoria."

Chosen for its antioxidant properties, NAC is a modified form of the dietary amino acid cysteine that is also available in the US in lower dose ranges as an over-the-counter dietary supplement. NAC is well-known in medical settings as the commonly used “antidote” to acetaminophen toxicity that is effective only if given in large amounts in a time frame soon after the acetaminophen overdose, before the worst liver damage can occur. Scelto per le sue proprietà antiossidanti, NAC è una forma modificata della dieta aminoacido cisteina che è anche disponibile negli Stati Uniti nel dosaggio più basso come un gamme over-the-counter integratore alimentare. NAC è noto in medicina come le impostazioni comunemente utilizzati "Antidoto" a acetaminofene tossicità che è efficace solo se somministrata in grandi quantità in un arco di tempo subito dopo l'acetaminofene sovradosaggio, prima della peggiore danni epatici possono verificarsi. N-acetyl cysteine “feeds” the body’s natural antioxidant system that involves vitamin E, vitamin C, glutathione, selenium, and lipoic acid. N-acetil cisteina "feed" il corpo di antiossidanti naturali sistema che coinvolge la vitamina E, vitamina C, glutatione, il selenio, e acido lipoico.

Jame Abraham, MD, director of the Comprehensive Breast Cancer Program at WVU’s Mary Babb Randolph Cancer Center, said as “chemobrain” entered the national lexicon, many patients expressed frustration about doctors not taking the complaints seriously. Jame Abramo, MD, direttore del Comprehensive Breast Cancer Program a WVU's Maria Babb Randolph Cancer Center, ha affermato come "chemobrain" è entrato nel lessico nazionale, molti pazienti espresso frustrazione circa i medici non prendere sul serio le denunce.

“In the past, there was a lot of ignorance among doctors about chemo-induced cognitive problems,” Dr. Abraham said. "In passato, vi è stato un sacco di ignoranza tra i medici circa chemio-indotta problemi cognitivi," ha dichiarato Dr Abramo. “In some patients, problems can persist for up to two years.” "In alcuni pazienti, i problemi possono persistere fino a due anni."

The WVU authors say as many as 40 percent of cancer patients undergoing chemotherapy complain of symptoms such as severe memory and attention deficits. La WVU autori dire ben il 40 per cento dei malati di cancro sottoposti a chemioterapia si lamentano di sintomi gravi come ad esempio memoria e deficit di attenzione. Previously, scientists suspected the cancer, rather than chemo drugs, might be the cause. In precedenza, gli scienziati si sospetta il cancro, piuttosto che chemio droga, potrebbe essere la causa.

Earlier this year, Dr. Abraham’s team of researchers used MRI scans to document the extent of changes to the brain in women who received chemotherapy for breast cancer. All'inizio di quest'anno, Dr Abramo team di ricercatori scansioni MRI utilizzati al fine di documentare la portata delle modifiche al cervello di donne che ha ricevuto chemioterapia per il cancro al seno. Now the connection between drugs and memory loss is clear, and a potential remedy - NAC - is suggested as well. Ora la connessione tra la droga e la perdita di memoria è chiaro, e porre rimedio a un potenziale - NAC - è suggerito come bene.

“At this point, we have no evidence to say that NAC is safe in patients who are getting chemotherapy,” Abraham said. "A questo punto, non abbiamo elementi per dire che la NAC è sicuro nei pazienti che sono sempre chemioterapia", ha detto Abramo. “We need more studies to confirm the role of NAC in patients.” "Abbiamo bisogno di più studi per confermare il ruolo della NAC nei pazienti."

The abstract of the study can be found here: L'abstract dello studio possono essere trovate qui: NAC to reverse chemobrain CNA di invertire chemobrain .