Milk-based dietary supplement produces significant results in two placebo-controlled trials . Молоко на основе производит пищевую добавку значительных результатов в двух плацебо контролируемых процессов.

Two new clinical trials presented by Calpis Co., Ltd. at the American Society of Hypertension (ASH) Twenty-Third Annual Scientific Meeting and Exposition (ASH 2008) show that the milk-derived dietary supplement AmealPeptide® reduces blood pressure in hypertensive patients. Две новые клинические испытания, представленные Calpis Лтд на Американского общества гипертензии (ASH) двадцать третьей ежегодной научного совещания и выставки (ASH 2008) показывают, что молоко-пищевую добавку на основе AmealPeptide ® снижает кровяное давление в гипертензивных пациентов. The studies, called AHEAD (Achieve Hypertension Efficacy with AmealPeptide® Dietary Supplement ) II, and the PROBE (A Prospective, Two-phase Randomized, Open-Label, Blinded End-Point) Dose Response Study confirmed the safety and efficacy of AmealPeptide® for patients with Stage I and Stage II hypertension. Исследования под названием ВПЕРЕДИ (Достичь Гипертония Эффективность с AmealPeptide ® пищевую добавку) II, а датчик (Перспективные, двухфазные Рандомизированные, открыто-Этикетка, ослепленные Конец-Point) Доза Ответ исследование подтвердило безопасность и эффективность AmealPeptide ® для больных с этапа I и II стадия гипертонии.

AmealPeptide® is derived from the milk protein casein and consists of two tripeptides - Valine-Proline-Proline (VPP) and Isoleucine-Proline-Proline (IPP) - that have been shown to have characteristics of angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors . AmealPeptide ® взята из молочных протеинов казеина и состоит из двух tripeptides - Валин-Proline-Proline (VPP) и Изолейцин-Proline-Proline (IPP), - что было доказано, имеют характеристики ангиотензин преобразования фермента (ACE) ингибиторов. These peptide sequences exist naturally in casein. Эти последовательности пептида, естественно, существуют в казеин. However, they are not released in the gut by the action of digestive enzymes. Тем не менее, они не освобождены в кишки под действием пищеварительных ферментов. They are released by propriety fermentation and enzymatic processes developed by Calpis Co., Ltd. Они освобождены правильности брожения и ферментативного процесса, разработанные Calpis Лтд

The AHEAD II study found that the milk-based product produced a mean drop in daytime, ambulatory systolic blood pressure of 3.6 mmHg for the active group after 6 weeks of treatment. БУДУЩЕЕ II исследования было установлено, что молоко-продукт производства на основе означать падение в дневное время, амбулаторного систолического артериального давления в 3,6 mmHg для активной группе после 6 недель лечения. The change was both statistically and clinically significant. Изменение было как статистически и клинически существенным. According to JNC 7 (The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure), just a 2 mmHg reduction in systolic blood pressure results in a 6% reduction in mortality due to stroke and a 4% reduction in mortality due to coronary heart disease (CHD). По JNC 7 (седьмой доклад Объединенного национального комитета по предупреждению, выявлению, оценке и лечению высокого кровяного давления), только 2 mmHg снижение систолического артериального давления приводит к 6% снижению смертности от инсульта и 4% снижение смертности от ишемической болезни сердца (CHD).

Results of the PROBE study showed AmealPeptide® to have a dose dependent blood pressure lowering trend and a reduction of daytime ambulatory blood pressure of 7.6 mmHg (± 8.7) in the 75 mg a day group and also a significant reduction in 24-hr systolic blood pressure in the same group of 6.2 mmHg (± 8.4) from the baseline after 8 weeks of treatment. Результаты исследования показали, зонд AmealPeptide ® иметь доза зависит снижение кровяного давления и тенденцию снижения дневных амбулаторного артериального давления от 7,6 mmHg (± 8,7) в 75 мг в день группы, а также значительное сокращение в 24-час систолического крови давление в той же группе в 6,2 mmHg (± 8.4) из исходных после 8 недель лечения. A lower dose of 5 mg a day of AmealPeptide® also showed blood pressure lowering effect. Меньше дозы 5 мг день AmealPeptide ® также показал снижение артериального давления в силу.

“It’s very exciting to see blood pressure reductions achieved by the food derived substance, AmealPeptide®” stated Joel Neutel, MD, Associate Clinical Professor of Medicine at the University of California, Irvine and a specialist in clinical hypertension of the American Society of Hypertension. "Это очень интересно увидеть снижение кровяного давления, достигнутые на основе продуктов питания вещество, AmealPeptide ®" заявил Джоэл Neutel, доктор медицины, адъюнкт-профессор клинической медицины в Университете Калифорнии, Ирвин и специалист в области клинической гипертонии из Американского общества Гипертония. “With hypertension and prehypertension on the rise, physicians and patients need as many effective tools as possible for the management of this condition,” he concluded. "При гипертонии и prehypertension на подъеме, врачи и пациенты нуждаются, поскольку многие эффективные инструменты, как это возможно для управления этим условием", заключил он.

The AHEAD II study enrolled 81 newly diagnosed stage I and stage II hypertensives. БУДУЩЕЕ II исследование зачислены 81 новых диагностированных этапе я и этап II hypertensives. All subjects had a mean daytime systolic blood pressure between 140 mmHg and 179 mmHg at the start of the trial. Все предметы были средней дневной систолического артериального давления mmHg между 140 и 179 mmHg на начало судебного разбирательства. Fifty-two received 75 mg of AmealPeptide® twice a day for 6 weeks, while 29 received a placebo. Пятьдесят два получили 75 мг AmealPeptide ® два раза в день в течение 6 недель, а 29 получили плацебо. The PROBE study enrolled 59 diagnosed stage I and stage II hypertensives who were not taking any antihypertensive medications or who were uncontrolled on antihypertensive therapy. Зонда исследование зачислены 59 диагноз этапе я и этап II hypertensives которые не были antihypertensive принимать какие-либо лекарства или которые были неконтролируемыми по antihypertensive терапии. All subjects had a mean seated systolic blood pressure between 150 mmHg and 179 mmHg and a mean daytime systolic blood pressure between 140 mmHg and 179 mmHg at the start of the trial. Все предметы были означать, сидящих систолического артериального давления mmHg между 150 и 179 mmHg, и в дневное время означает, систолического артериального давления mmHg между 140 и 179 mmHg на начало судебного разбирательства. All enrolled received AmealPeptide® (5mg, 15mg, 50mg, 75mg a day or 75mg twice a day) or placebo. Все полученные зачисленных AmealPeptide ® (5mg, 15mg, 50 мг, 75mg 75mg день или два раза в день) или плацебо.

"Calpis takes pride in conducting research that holds up under serious scientific scrutiny," said Craig Tillman, Vice President of Sales & Marketing, Calpis USA, Inc. "This new data confirms that AmealPeptide® can make a difference in those with elevated blood pressure." "Calpis гордится в проведении исследований, которые проводит в рамках серьезного научного анализа", говорит Крейг Tillman, вице-президент по продажам и маркетингу, Calpis США, Inc "Это новые данные подтверждают, что AmealPeptide ® может сделать разницу в числе с повышенным артериальное давление ".

The AHEAD II and PROBE data builds on more than 11 previous Japanese placebo-controlled clinical studies showing that AmealPeptide® lowers blood pressure in hypertensives and prehypertensives without producing the side effects that can be associated with drug therapy (Courtesy of EurekAlert!, a service of AAAS). БУДУЩЕЕ II и щуп данных основана на более чем за 11 предыдущих японская плацебо-контролируемые клинические исследования, свидетельствующие о том, что AmealPeptide ® снижает кровяное давление в hypertensives и prehypertensives без производства побочных эффектов, которые могут быть связаны с лекарственной терапии (Учтивость EurekAlert! Службы AAAS).