VCU.edu - More and more US college students are smoking tobacco using waterpipes – or hookahs – and it’s becoming a growing public health issue, according to a new study led by a Virginia Commonwealth University researcher. vcu.edu - 점점 더 많은 미국 대학 학생들이 담배를 사용하여 waterpipes - 또는 hookahs - 그리고 그것은 성장의가 공중 보건 문제를 해결하려면 새 연구에 따르면 버지니아 커먼 웰스 대학 연구원에 의해 주도합니다.

The findings offer important insight into the prevalence and perceptions related to waterpipe tobacco smokers and are reported in the May 2008 issue of the Journal of Adolescent Health. 연구 결과 중요한 통찰력을 제공 waterpipe 보급과 관련하여 인식하고 담배 흡연 문제를 2008년 5월 저널의 보도에서 청소년의 건강을합니다.

“These results should serve as an alarm bell to anyone interested in public health in the United States. "이러한 결과는 누구 에게든 역할 알람 벨 미국의 공중 보건에 관심합니다. Preventing tobacco-caused death and disease means remaining alert to new forms of tobacco smoking and then understanding the health risks of these new forms and communicating these risks to public health workers, policy makers, and to smokers themselves,” said principal investigator Thomas Eissenberg, Ph.D., associate professor in the VCU Department of Psychology. 담배 - 원인 죽음과 질병 예방 나머지 경고를 의미를 이해하는 새로운 형태의 담배 흡연과 건강이 새로운 양식과 의사 소통의 위험이 위험이 공중 보건 근로자, 정책 결정자, 그리고 자신을 흡연자 "라고 연구 책임자 토마스 eissenberg, 박사, 부교수에서 심리학과 vcu합니다.

In a hookah, tobacco is heated by charcoal, and the resulting smoke is passed through a water-filled chamber, cooling the hookah smoke before it reaches the smoker. hookah에서, 담배는 온수를 숯, 그리고 그 결과 연기가 통과 물 - 채워진 회의소, 그 흡연에 도달하기 전에 냉각 hookah 연기합니다. Some waterpipe users perceive this method of smoking tobacco as less harmful and addictive than cigarette smoking. 이 방법을 사용자가 인식 waterpipe의 일부로 담배는 담배보다 덜 해로운 있고, 중독성도 담배합니다.

According to Eissenberg, current and prospective waterpipe tobacco smokers should be made aware that waterpipe tobacco smoking is not as benign as they might think. eissenberg에 따르면, 현재와 미래의 waterpipe 담배 흡연은 담배 흡연은 아니라는 점을 waterpipe 양성으로 그들이 생각합니다. Waterpipe and cigarette smoke contains some of the same toxins - disease-causing tar and carbon monoxide, as well as addicting nicotine. waterpipe과 담배 연기 같은 독소를 포함하고있습니다 - 질병 - 원인 타르와 일산화탄소, 니코틴의 중독뿐 아니라합니다. Additionally, the exposure to these toxins through waterpipe smoking may be greater due to longer periods of use. 또한, 이들의 독성 물질에 대한 노출을 통해 waterpipe 흡연으로 인해 더 이상 클 수있습니다 기간을 사용합니다.

Further, smokers take more and larger puffs with waterpipes, leading to inhalation of 100 times more smoke from a single waterpipe use episode relative to a single cigarette. 또한, 흡연자와보다 큰 팝스와 좀 더 waterpipes, 선두를 흡입 waterpipe을 하나의 100 배나 더 많은 연기가 상대적으로 에피소드 하나의 담배를 사용합니다.

Through a cross-sectional study, approximately 744 students, mostly between the ages of 18 and 21, completed an Internet survey that included questions about demographics, tobacco use, risk perceptions and perceived social acceptability. 크로스 - 단면 연구를 통해 약 744 학생, 주로 사이의 연령은 18, 21, 완료 설문 조사가 포함된 인터넷 인구 통계에 대한 질문, 담배를 사용, 위험 감지 인식과 사회적 수락합니다.

The research team found that approximately 43 percent of those surveyed had smoked tobacco using a waterpipe in the past year; and 20 percent of them had smoked tobacco using a waterpipe in the past month. 연구팀의 발견이 약 43 %를 사용하는 응답자 waterpipe은 담배를 피우는 지난 1 년, 그리고 그들은 담배를 피우고 담배의 20 %를 사용하여 지난 한 달 waterpipe합니다. Users were more likely to perceive waterpipes as less harmful than cigarettes compared to those who had never used a hookah before. 사용자들은 waterpipes로 인식할 가능성이 더 높습니다 사람에 비해 덜 해로운 담배를 더 hookah 적이 한번도하기 전에 사용합니다.

“The data we report, along with data from other schools, show that waterpipe tobacco smoking is common on college campuses across the country. "데이터 우리가 보고서의 데이터를 다른 학교와 함께, 담배 흡연은 일반적인 waterpipe에 따르면 미국 전역의 대학 캠퍼스에서합니다. Thus, prevention messages, especially those that communicate the potential risks of waterpipe tobacco smoking, should focus on college campuses.” 따라서, 예방 메시지를 전달하고있는 잠재적인 위험을 waterpipe 특히 담배는 흡연, 대학 캠퍼스에 초점을 맞추어야합니다. "