VCU.edu - More and more US college students are smoking tobacco using waterpipes – or hookahs – and it’s becoming a growing public health issue, according to a new study led by a Virginia Commonwealth University researcher. vcu.edu -ますます多くのアメリカの大学の学生がたばこを使用してw aterpipes-またはho okahs-成長となりつつあるの公衆衛生の問題では、新しい研究によると、バージニア州連邦大学の研究員に先導されています。

The findings offer important insight into the prevalence and perceptions related to waterpipe tobacco smokers and are reported in the May 2008 issue of the Journal of Adolescent Health.その結果を提供する重要な洞察力をwaterpipe有病率と関連してたばこの喫煙席との認識は、 2008年5月号で報告されて思春期の健康ジャーナルのです。

“These results should serve as an alarm bell to anyone interested in public health in the United States. "これらの結果は、警報ベルとしての機能を果たすに興味ある人なら誰で、米国公衆衛生です。 Preventing tobacco-caused death and disease means remaining alert to new forms of tobacco smoking and then understanding the health risks of these new forms and communicating these risks to public health workers, policy makers, and to smokers themselves,” said principal investigator Thomas Eissenberg, Ph.D., associate professor in the VCU Department of Psychology.たばこが原因の死や病気を防ぐ手段の残りの警告をたばこの喫煙と入力し、新しい形の健康上のリスクを理解して、これらの新しいフォームとのコミュニケーション、これらのリスクを評価する公衆衛生の労働者、政策立案者、および喫煙者自身、 "トーマスeissenberg治験責任医師によると、博士、准教授は、心理学vcu部です。

In a hookah, tobacco is heated by charcoal, and the resulting smoke is passed through a water-filled chamber, cooling the hookah smoke before it reaches the smoker.水ギセルでは、たばこによって加熱された炭は、煙が通過し、その結果生じた水で満たされた部屋、冷却水ギセルに到達する前に、喫煙者の煙です。 Some waterpipe users perceive this method of smoking tobacco as less harmful and addictive than cigarette smoking.このメソッドのいくつかの知覚waterpipeユーザとしてたばこ中毒よりも少ないとたばこの喫煙有害です。

According to Eissenberg, current and prospective waterpipe tobacco smokers should be made aware that waterpipe tobacco smoking is not as benign as they might think. eissenbergによると、現在および将来のwaterpipeすべきであるたばこの喫煙者の喫煙注意してタバコwaterpipeに良性ではないとして考えるかもしれない。 Waterpipe and cigarette smoke contains some of the same toxins - disease-causing tar and carbon monoxide, as well as addicting nicotine. waterpipeと同じたばこの煙を含むいくつかの毒素を排出する-病気の原因となるタールや一酸化炭素だけでなく、ニコチン中毒です。 Additionally, the exposure to these toxins through waterpipe smoking may be greater due to longer periods of use.また、これらの毒素を排出して露出を5月にを通じてwaterpipe禁煙長期間の使用のために大きい。

Further, smokers take more and larger puffs with waterpipes, leading to inhalation of 100 times more smoke from a single waterpipe use episode relative to a single cigarette.さらに、喫煙者にもっと大きなパフでwaterpipesと、リードを100倍以上の煙を吸い込むのをwaterpipe使用し、 1つのエピソードから相対的に、 1つのたばこのです。

Through a cross-sectional study, approximately 744 students, mostly between the ages of 18 and 21, completed an Internet survey that included questions about demographics, tobacco use, risk perceptions and perceived social acceptability.横断的な研究を介して、約744人、そのほとんどが18歳の間に、 21日、インターネット調査を完了したユーザーの統計含まれるものご質問については、たばこの使用、社会的受容性の危険性の認識と認識します。

The research team found that approximately 43 percent of those surveyed had smoked tobacco using a waterpipe in the past year; and 20 percent of them had smoked tobacco using a waterpipe in the past month.の研究チームは、調査対象者の約43 ％がたばこを編集して項目を使用してwaterpipe年;との20 ％をしていたたばこを編集して項目を使用してwaterpipe月日です。 Users were more likely to perceive waterpipes as less harmful than cigarettes compared to those who had never used a hookah before.ユーザーが他のようにタバコよりも害は少ないとして認識waterpipesに比べて、水ギセルwhoはなかった前に使われています。

“The data we report, along with data from other schools, show that waterpipe tobacco smoking is common on college campuses across the country. "私たちのデータ報告書とともに、他の学校からデータを、詳細にタバコwaterpipe大学のキャンパスでの喫煙は全国共通です。 Thus, prevention messages, especially those that communicate the potential risks of waterpipe tobacco smoking, should focus on college campuses.”したがって、予防のメッセージ、特にその潜在的なリスクコミュニケーションのwaterpipeたばこの喫煙は、大学のキャンパスに焦点を当てる必要です。 "