Newswise — Clostridium difficile infection is four times more likely to kill patients with inflammatory bowel disease, suggests research published ahead of print in the journal Gut . Newswise - Clostridium Infektion schwierig ist vier Mal häufiger zu töten Patienten mit chronisch entzündliche Darmerkrankungen, Forschung schlägt vor, veröffentlicht vor Druck in der Zeitschrift Gut.

C difficile is an important cause of diarrhea among inpatients, and the numbers of new cases of the infection have been steadily increasing in recent years. C schwierig ist eine wichtige Ursache von Durchfall bei Patienten stationär, und die Zahl der neuen Fälle der Infektion, haben sich in den letzten Jahren gestiegen.

The findings are based on a representative sample of community hospital admissions in the US for 2003. Die Ergebnisse werden auf der Grundlage einer repräsentativen Stichprobe der Gemeinschaft Einweisungen in den USA für das Jahr 2003. The sample covered 994 hospitals in 37 States and included a total of 124,570 patients. Die Stichprobe unter 994 Krankenhäuser in 37 Staaten und eine insgesamt 124,570 Patienten.

Of these, 44,400 had been admitted with C difficile infection, and 77,366 had been admitted with inflammatory bowel disease (Crohn’s disease or ulcerative colitis), or IBD for short. Von diesen, 44400 zugelassen worden war schwierig mit C Infektion, und 77366 zugelassen worden mit chronisch entzündliche Darmerkrankungen (Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa), oder für IBD kurz. A further 2,804 had both IBD and Clostridium difficile infection. Ein weiterer 2804 hatten beide IBD und Clostridium Infektion schwierig.

Those with the infection alone tended to be considerably older, and had an average age of 73. Personen mit einer Infektion alleine tendenziell zu wesentlich älter, und hatte ein durchschnittliches Alter von 73 Jahren. Those with IBD had an average age of 42. Diese IBD hatte mit einem durchschnittlichen Alter von 42 Jahren.

The risk of death was higher among those with C difficile infection alone or in combination with IBD than it was in those with IBD alone. Die Gefahr des Todes höher war unter den mit C Infektion schwierig allein oder in Kombination mit IBD ist als bei Patienten mit IBD allein.

But patients with both the infection and IBD were four times more likely to die than patients with just IBD or C difficile infection alone, irrespective of age. Aber auch die Patienten mit Infektionen und IBD waren vier Mal häufiger zu sterben, als Patienten mit IBD oder C Infektion schwierig allein, und zwar unabhängig vom Alter.

Patients with the combination also stayed in hospital three days longer and had higher rates of endoscopy, a procedure in which a long tube with a camera on the end is passed through the gut. Patienten mit der Kombination blieb auch im Krankenhaus drei Tage länger und hatten höhere Endoskopie, ein Verfahren, bei dem ein langer Schlauch mit einer Kamera am Ende wird durch den Darm.

Patients with ulcerative colitis had more severe C difficile infection than those with Crohn’s disease and worse outcomes. Patienten mit Colitis ulcerosa hatten mehr schwere C Infektion schwierig als solche mit Morbus Crohn und schlechter Ergebnisse.

The authors conclude that patients with IBD may be particularly susceptible to infection with C difficile. Die Autoren kommen zu dem Schluß, dass bei Patienten mit IBD kann besonders anfällig für eine Infektion mit C schwierig. The authors also point out a limitation of their study is that they did not have adequate data to ascertain the effects of medications on the course of the C difficile infections (and presumably that includes data about the use of probiotic supplements to try to prevent C diff in the first place). Die Autoren weisen auch darauf hin, eine Einschränkung ihrer Studie ist, dass sie nicht über genügend Daten, um festzustellen, die Auswirkungen von Medikamenten auf den Verlauf der C schwierig Infektionen (und vermutlich auch, dass Daten über den Einsatz von probiotischen Zulagen zu versuchen, um zu verhindern, C Diff In erster Linie). A free PDF of the article is available here: Ein kostenloses PDF des Artikels ist hier erhältlich:

Risk of Clostridium difficile in patients with inflammatory bowel disease Gefahr von Clostridium schwierig bei Patienten mit chronisch entzündliche Darmerkrankungen