Don’t miss this great story! لا تفوتني هذه القصة العظيمة! “Terra Firma - A Journey from Migrant Farm Labor to Neurosurgery” chronicles Johns Hopkins neurosurgeon Alfredo Quinones’ amazing journey from illegal immigrant, migrant farm worker to prominent Johns Hopkins neurosurgeon and brain cancer researcher. "تيرا النعمة - الرحله من المزارع المهاجرين العمل لجراحة الاعصاب" جونز هوبكنز سجلات نيوروسورغيون الفريدو كينونس 'رحلة مدهشه من المهاجرين غير الشرعيين ، والعمال الزراعيين المهاجرين بارز نيوروسورغيون جونز هوبكنز والباحث سرطان الدماغ. The compelling story will appear in the August 9, 2007 issue of the New England Journal of Medicine. الارغام قصة سيظهر في 9 اغسطس 2007 قضية مجلة نيو انغلاند من الادوية.

Dr. Quinones’ remarkable odyssey began at a small family-owned gas station in a poor rural Mexican town. د كينونس تراجع ملحوظ بدأت الرحله الطويلة في الأسرة الصغيرة المملوكه للمحطة بنزين في بلدة ريفية فقيرة المكسيكيه. With more faith in his abilities than in his opportunities in his village, Quinones entered the United States illegally with almost no money or knowledge of English. مع الايمان اكثر من قدراته في كلمته الفرص في قريته ، كينونس دخلوا الولايات المتحدة بشكل غير قانوني مع تقريبا اي اموال او معرفة باللغه الانكليزيه. Once inside the country, he managed to find employment pulling weeds in the cotton and tomato fields outside Fresno, California, and working as a welder for the railroads (where he almost died in an industrial accident). مرة داخل البلاد ، ونجح في العثور على عمل سحب الاعشاب الضاره في حقول القطن والطماطم خارج فريسنو بكاليفورنيا ، ويعمل مستشارا لحام لسكك الحديد (حيث كاد توفي في حادث صناعي). Still hungry for a better life, he started taking classes in a local community college, which led eventually to degrees at the University of California, Berkley and Harvard Medical School. لا يزال الجوع من اجل حياة افضل ، بدأ اخذ الدروس في كلية المجتمع المحلي ، الأمر الذي أدى في النهاية الى درجات في جامعة كاليفورنيا ، berkley وكلية الطب بجامعه هارفارد. Dr. Quinones finally joined Johns Hopkins, where he is a world-famous neurosurgeon and brain cancer researcher. د كينونس اخيرا انضمت جونز هوبكنز ، وأين هو العالم الشهير نيوروسورغيون وسرطان الدماغ الباحث.

An accompanying audio interview with Quinones will be available on the New England Journal of Medicine website (Newswise). مصاحب السمعيه مقابلة مع كينونس ستكون متاحة على مجلة نيو انغلاند الطب الموقع (نيوسويسي).

To learn more about Dr. Quinones’ story (and to see photos of his earlier life situation), visit: لمعرفة المزيد عن الدكتور كينونس 'قصة (وأنظر الى صور من حياته السابقة الحاله) ، زيارة : Illegal immigrant to Brain Surgeon مهاجر غير شرعي الى جراح المخ .