Medical College of Georgia - One way regular brushing may help  keep gums firm and pink is, paradoxically, by tearing open cells, researchers  have found. كلية الطب في جورجيا ، احدى الطرق العاديه التنظيف قد يساعد ابقاء شركة الصمغ والورديه هي المفارقه ، من تمزيق الخلايا المفتوحه ، وقد وجد الباحثون.

Bristles wielded with even gentle  force tear holes in the epithelial cells that line the gums and tongue, causing  a momentary rupture, researchers at the Medical College of Georgia in Augusta report in the  cover article of the August 2007 issue of the Journal  of Dental Research . الشعر الخشن المتعارضه حتى مع قوة اللطيف دمعة ثقوب في طلائي خلايا الخط اللثث واللسان ، مما ادى الى انقطاع مؤقت الباحثون في كلية الطب في جورجيا في مستشفى اوغستا التقرير في تغطية المادة من آب / اغسطس 2007 قضية مجلة ابحاث طب الاسنان.

Tearing enables calcium, abundant in saliva, to move into the cells,  triggering internal membranes to move up and patch the hole, says Dr. Katsuya  Miyake, MCG cell biologist and the paper’s co-first author. تمزق يمكن الكالسيوم وفيره في اللعاب ، والانتقال الى خلايا الاغشيه الداخلية تسبب الانتقال رقعة ثقب ويقول الدكتور كاتسويا مياكي ، ويخدم خلية بيولوجي الورقه الأولى المؤلف المشارك. But in the seconds  that repair takes, growth factors that promote growth of collagen, new cells  and blood vessels leak out of injured cells. ولكن في ثوان ان يأخذ الاصلاح والنمو والعوامل التي تعزز نمو الكولاجين ، خلايا جديدة والشرايين تسرب من اصابة الخلايا.

Cell injury also turns on expression  of the c-fos gene, an early-response gene often activated under stress that may  be the first step in a response such as cell division or growth, says Dr. Paul  L. McNeil, MCG cell biologist and corresponding author. اصابة الخلايا تتحول من التعبير عن ج - مكتب الاحصاء الاتحادي جينات مبكره استجابة الجينات كثيرا ما تنشط تحت الضغط قد يكون الخطوة الأولى في رد مثل انقسام الخلايا او النمو ، ويقول الدكتور بول لام مسنيل ، ويخدم خلية بيولوجي الجهة المقابلة.

“It’s very clear that brushing your  teeth is a healthy thing to do; no one questions that brushing removes bacteria  and that’s probably its main function,” Dr. McNeil says. "انه من الواضح جدا ان تنظيف الاسنان الخاص بك هو الشيء صحيه ؛ لا يماري أحد في ان التنظيف يزيل البكتيريا والارجح ان مهمته الاساسية ، "يقول الدكتور مسنيل. “But we are thinking  that there might be another positive aspect of brushing. "ولكن نحن نفكر في انه يمكن ان يكون هناك جانب ايجابي آخر من التنظيف. Many tissues in our  bodies respond to mechanical stress by adapting and getting stronger, like  muscles. الكثير من الانسجه في اجسادنا تستجيب لاجهاد ميكانيكي تكييف وتزداد قوة ، مثل العضلات. We think the gums may adapt to this mechanical stress by getting  thicker and healthier. نعتقد اللثث قد تكيف مع هذا اجهاد ميكانيكي باستصدار سمكا واكثر صحه. It’s the no pain, no gain theory the same as  exercising.” ومن الآلام التي لا ربح ولا نظرية نفس ممارسة. "

“… (W)e suggest that, in addition to its well-know ability to remove  bacteria and their harmful products from teeth, brushing may, by causing plasma  membrane disruptions, lead to local cell-adaptive responses ultimately of  benefit to gingival health,” the researchers write. "... (ث) اي ان يقترح ، اضافة الى معروف القدرة على إزالة البكتيريا الضاره والمنتجات من اسنانه ، والتنظيف قد تسبب اضطرابات غشاء البلازما ، وتؤدي الى خلية محلية - الاستجابات التكيفيه في النهاية لصالح اللثوي الصحة "الباحثون الكتابة.

“Viewing brushing from this novel context, as a direct physical stimulus  that promotes gum health, opens up new avenues for research,” Dr. McNeil says. "التنظيف من مشاهدة هذه الروايه ، باعتبارها الحافز المادي المباشر الذي يعزز صحه اللثه ، ويفتح آفاقا جديدة للبحث ،" يقول الدكتور مسنيل. One  immediate area of interest is to identify chemical signals produced by wounded  oral cavity cells that could promote gum health. احد مجالات الاهتمام الفوري هو تحديد اشارات كيمياءيه تنتجها خلايا تجويف الجرحى الشفوي يمكن ان تعزز صحه اللثه.

Moreover, the method and/or type of brush might strongly influence the extent of epithelial cell-wounding  and subsequent liberation of factors that promote gum health, Dr. McNeil says. علاوة على ذلك ، فإن الطريقة و / أو نوع الفرشه قد تؤثر بشدة على مدى طلائي الخلايا الجرح وبعد التحرير من العوامل التي تعزز صحه اللثه ، ويقول الدكتور مسنيل.

Interestingly researchers found that brushing injures not only epithelial  cells on the tongue’s surface but muscle cells underneath as well. الطريف وجد الباحثون ان التنظيف لا يجرح طلائي خلايا اللسان على سطح الخلايا العضليه ولكن تحت كذلك. “The  mechanical forces must have been transmitted through the intact epithelium to  the muscle cells,” says Dr. McNeil, director of the MCG Cell Imaging Core Facility. "يجب على القوات الميكانيكيه وقد احيلت خلال الظهاره سليمة الى خلايا العضلات ،" يقول الدكتور مسنيل مدير مكتب يخدم خلية التصوير مرفق اساسي. “It means our epithelium is tough and maintains a nice, resilient barrier  but, not surprisingly, since it’s not a hard surface, it transmits forces quite readily.” "يعني لنا الظهاره هو الصعبة ويحتفظ نيس ، ولكن حاجز مرن ، وليس من الغريب انه ليس صعبا على السطح ، فإنه يرسل القوات بسهولة تامة".

This work on teeth brushing and gum health was supported in part by a grant from NASA. هذا العمل على تنظيف الاسنان واللثه صحه مدعومه جزئيا من منحة من وكالة ناسا.