HealthGrades - Bariatric surgery patients had 64 percent fewer complications and a 26 percent shorter hospital stay if they went to a five-star rated hospital compared with a one-star rated hospital, according to a new study released today by HealthGrades, the healthcare ratings company. هيالثغراديس - بارياتريك جراحة المرضى كان 64 ٪ اقل من التعقيدات و26 ٪ اقصر البقاء في المستشفى إذا ذهبوا إلى خمسة نجوم على تقدير مستشفى مقارنة مع أحد نجوم قيمت المستشفى ، وفقا لدراسة جديدة افرجت اليوم هيالثغراديس ، الرعايه الصحية تصنيف الشركة . The study of bariatric surgery outcomes at hospitals in 19 states over the years 2003 to 2005 also found that five-star rated hospitals – those with better-than-average patient outcomes - performed about twice the number of procedures compared with hospitals that rated poorly. دراسة نتائج بارياتريك جراحة في مستشفى في 19 دولة على مدى السنوات 2003 الى 2005 وجد ايضا ان خمسة نجوم على تقدير المستشفيات التي تفوق المتوسط نتائج - يقوم المريض عن ضعف عدد الاجراءات مقارنة مع المستشفيات التي صنفت رديء.

A clear trend away from traditional, more invasive gastric bypass to a less invasive laparoscopic procedure was also found in the study. اتجاه واضح بعيدا عن التقليديه الاكثر المغيره معوي الالتفافيه الى اقل الغازية لاباروسكوبيك اجراء وجد ايضا في الدراسه. Over 70 percent of the surgeries done in 2005 were laparoscopic, which are associated with fewer in-hospital complications than traditional gastric bypass. اكثر من 70 ٪ من الجراحات التي اتبعت في عام 2005 لاباروسكوبيك التي ترتبط اقل في المستشفى من التعقيدات التقليديه معوي الالتفافيه.

“Bariatric surgery has been demonstrated to be highly effective for those with morbid obesity, but the relatively new procedures are not yet regulated or a credentialed surgical subspecialty,” said Samantha Collier, MD., HealthGrades’ chief medical officer. "بارياتريك جراحة ثبت انها فعالة إلى حد كبير لتلك التي المهووسين السمنة ، ولكن نسبيا الاجراءات الجديدة لم تنظم بعد الجراحه او تم اعتمادها سوبسبيكيالتي" ، قال سمانتا كولير ، دكتوراه في الطب. ، هيالثغراديس 'كبير المسؤولين الطبيين. “So it is important that patients considering surgery know how hospitals rate.” "لذا فمن المهم ان ترى مرضى جراحة معرفة معدل المستشفيات".

The HealthGrades study analyzed 166,410 bariatric surgery procedures in the years 2003, 2004 and 2005 in the 19 states that collect and release all-payer outcomes data. حللت الدراسه لدى هيالثغراديس 166،410 الاجراءات بارياتريك جراحة في الاعوام 2003 و 2004 و 2005 في الدول ال 19 التي تجمع واطلاق سراح جميع دافعى نتائج البيانات. Those states are: Arizona, California, Florida, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Nevada, New Jersey, New York, North Carolina, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Texas, Utah, Virginia, Washington and Wisconsin. وهذه الدول هي : اريزونا وكاليفورنيا وفلوريدا وايوا ، مين ، ميريلاند ، ماساتشوستس ، نيفادا ، نيوجيرسي ، نيويورك ، كارولينا الشمالية ، اوريغون ، بنسلفانيا ، رود آيلاند ، تكساس ، يوتا فرجينيا وواشنطن ويسكونسن.

HealthGrades’ quality ratings for bariatric surgery at individual hospitals in these 19 states were posted today to HealthGrades.com as a free resource for consumers. هيالثغراديس نوعية تصنيفات بارياتريك جراحة في مستشفى الفرد في هذه الدول ال 19 نشرت اليوم هيالثغراديس.كوم كدوله حرة الموارد للمستهلكين. Each hospital receives a star rating based on their patient outcomes for bariatric surgery. المستشفى يستقبل كل نجمة التصنيف على اساس نتائج المريض للجراحة بارياتريك. Hospitals with above-average outcomes receive a five-star rating. المستشفيات فوق المتوسط نتائج تلقى خمسة نجوم تقدير. Hospitals with average outcomes receive a three-star rating, and hospitals with outcomes that are below average receive a one-star rating. المستشفيات متوسط نتائج تتلقى ثلاثة نجوم تقدير ، والمستشفيات مع النتائج التي هي دون المتوسط يحصل احد نجوم تقدير.

The second annual HealthGrades Bariatric Surgery Trends in American Hospitals Study found that: السنويه الثانية هيالثغراديس بارياتريك جراحة الاتجاهات في المستشفيات الاميركية ووجدت الدراسه ان :

• Hospitals rated with five stars by HealthGrades performed, on average, almost twice the number of procedures during the three years studied compared with those rated with one star – 533 procedures compared with 293 for one-star hospitals. مستشفيات صنف خمس نجوم هيالثغراديس يقوم بها ، في المتوسط ، تقريبا ضعف عدد الاجراءات خلال ثلاث سنوات دراسة مقارنة مع تلك المقدرة مع احد نجوم - 533 اجراءات بالمقارنة مع 293 لاحد نجوم المستشفيات.
• Patients at one-star rated hospitals had, on average, a 16.07% chance of experiencing an in-hospital complication; patients at a five-star rated hospital had, on average, a 5.60% percent chance. المرضى في احد المستشفيات نجوم تقدير ، في المتوسط ، اي 16.07 ٪ فرصة تعاني المستشفيات في التعقيد ؛ المرضى في خمسة نجوم على تقدير المستشفى ، في المتوسط ، 5.60 ٪ فرصة.
• A typical patient at a five-star rated hospital had a 64 percent lower chance of developing one or more major in-hospital complications compare to a one-star hospital, and a 41 percent lower chance compared to all hospitals studied. نموذجيا المريض فى خمسة نجوم على تقدير المستشفى كان 64 ٪ اقل فرصة لتطوير رئيسي واحد او اكثر في المستشفى المضاعفات يقارن أحد نجوم المستشفى ، وبنسبة 41 ٪ بالمقارنة مع أدنى فرصة لجميع المستشفيات دراستها.
• The most common major complications include respiratory, bleeding, gastrointestinal and laceration complications. الاكثر شيوعا التعقيدات الكبيرة التي تشمل الجهاز التنفسي ، والنزيف ، والتهتك مضاعفات في الجهاز الهضمي.
• The average length of stay was 26 percent shorter in five-star hospitals as compared to one-star rated hospitals. متوسط مدة الاقامة 26 في المئة اقصر في المستشفيات الخمس نجوم مقارنة احد نجوم تقدير المستشفيات.
• Among the 19 states studies, almost half of all the procedures were performed in just four states – New York, Pennsylvania, Texas and Florida. ومن بين 19 دولة دراسات يقرب من نصف جميع الاجراءات التي اجريت في اربع دول فقط - نيويورك وبنسلفانيا وتكساس وفلوريدا.

Last year, a study published by the U.S. Department of Health and Human Services’ Agency for Healthcare Research and Quality found that four of every ten patients undergoing bariatric surgery develop complications within six months. وفي العام الماضي ، دراسة نشرتها يو اس زارة الصحة والخدمات الانسانيه 'وكالة البحث ونوعية الرعايه الصحية تبين ان اربعة من كل عشرة من المرضى الذين يخضعون للجراحة بارياتريك وضع التعقيدات في غضون ستة اشهر.

The full study and individual hospital ratings for bariatric surgery and other procedures can be found at http://www.healthgrades.com (Courtesy of EurekAlert!, a service of AAAS). الدراسه الكاملة والفرديه مستشفى تصنيفات بارياتريك جراحة وغيرها من الاجراءات التي يمكن العثور عليها في هتب://ووو.هيالثغراديس.كوم (المجامله يوريكاليرت! ، وخدمة الرابطه الامريكية لتقدم العلم).