Duke Med News - Cancer patients who receive a drug that stimulates the growth of infection-fighting white blood cells may be significantly less likely to die from a chemotherapy-related complication characterized by fever and low white blood cell levels, according to a multi-institutional study led by researchers from the University of Rochester School of Medicine and Dentistry and the Duke Comprehensive Cancer Center. Duke Med News - Cancer doentes que recebem um fármaco que estimula o crescimento da infecção de combate glóbulos brancos pode ser significativamente menor probabilidade de morrer de uma quimioterapia de complicações relacionadas com caracterizada por febre baixa e glóbulos brancos níveis, de acordo com um conjunto multi - institucional Estudo conduzido por pesquisadores da Universidade de Rochester Escola de Medicina e Odontologia e da Duke Comprehensive Cancer Center.

“Chemotherapy drugs target cancer cells, but they can affect healthy cells as well, including infection-fighting white blood cells,” said Nicole M. Kuderer, M.D., a hematology-oncology fellow at Duke and lead author on the publication. "Quimioterapia drogas alvo as células cancerosas, mas eles podem também afetar as células saudáveis, incluindo a infecção de combate glóbulos brancos", disse Nicole M. Kuderer, MD, um hematology - oncologia concidadãos em Duke e conduzir autor sobre a publicação. “When patients’ white blood cell counts drop too low, they are at risk for dangerous infections that can cause death.” "Quando os doentes" de leucócitos gota demasiado baixa, que estão em risco de infecções perigosas que podem causar a morte. "

Often, chemotherapy must be delayed, reduced in strength or halted when a patient’s white blood cell count is too low, potentially leading to poorer outcomes, she added. Freqüentemente, quimioterapia deve ser adiada, a redução na força ou interrompida quando um doente do número de glóbulos brancos é demasiado baixo, potencialmente conducente a resultados mais pobres, acrescentou ela.

“Patients taking a drug known as granulocyte colony-stimulating factor early in their chemotherapy were about half as likely to develop dangerously low white blood cell counts with fever, and half as likely to die from infection,” Kuderer said. "Os doentes em tratamento com uma droga conhecida como colônia - granulócitos fator estimulante no início de sua quimioterapia eram cerca de metade da probabilidade de desenvolver perigosamente baixa de leucócitos com febre, e metade das probabilidades de morrer de infecção", Kuderer disse. “This study represents an important part of the effort to better treat this common complication in cancer patients receiving chemotherapy.” "Este estudo representa uma parte importante do esforço para melhor tratar esta complicação comum em doentes com cancro a quimioterapia".

The researchers published their findings in the July 20, 2007 issue of the Journal of Clinical Oncology . Os pesquisadores publicou suas descobertas em 20 de julho, 2007 edição do Journal of Clinical Oncology. The work was part of research being conducted by the Awareness of Neutropenia in Chemotherapy (ANC) Study Group, a multi-institution, university-based network of investigators whose work is unrestrictedly funded by Amgen, the maker of a commonly utilized white blood cell booster that goes by the names Neupogen and Neulasta. O trabalho fez parte da investigação a ser conduzido pela Consciência de Neutropenia em Quimioterapia (ANC) Study Group, um multi - institucional, a universidade baseado em rede de investigadores, cujo trabalho é financiado pela Amgen sem limites, o construtor de um comumente utilizada glóbulos brancos reforços Que passa por os nomes Neupogen e Neulasta. Kuderer also receives funding from the National Institutes of Health. Kuderer também recebe financiamento do National Institutes of Health ".

This study compiled the results of 17 trials involving more than 3,000 patients receiving chemotherapy of varying intensity to treat several different types of cancers. Este estudo compilou os resultados de 17 estudos envolvendo mais de 3000 doentes que receberam quimioterapia variando de intensidade para tratar vários tipos de cânceres. The researchers found that nearly 40 percent of the patients who did not receive the white blood cell booster early in treatment developed the fever and low white blood cell levels called febrile neutropenia, compared to only 22 percent of the patients who took the drug in conjunction with their chemotherapy, Kuderer said. Os pesquisadores descobriram que quase 40 por cento dos doentes que não receberam o reforço de leucócitos no início do tratamento e desenvolveu a febre baixa de leucócitos níveis chamados neutropenia febril, em comparação com apenas 22 por cento dos doentes que tomaram a droga em conjunto com Sua quimioterapia, Kuderer disse.

While white blood cell boosters were known to help patients receiving very intense doses of chemotherapy, this study showed that the drugs are also a benefit to cancer patients receiving more common chemotherapy doses, Kuderer said. Embora glóbulos brancos reforçadores eram conhecidos para ajudar doentes que receberam doses de quimioterapia muito intenso, este estudo mostrou que as drogas são também um benefício para os doentes com cancro mais comum a receber quimioterapia Doses, Kuderer disse.

Recently revised American Society of Clinical Oncology (ASCO) and National Comprehensive Cancer Center Network (NCCN) guidelines for the use of drugs such as Neulasta and Neupogen align with the conclusions reached by this study. Recentemente revista da American Society of Clinical Oncology (ASCO) e National Comprehensive Cancer Center Network (NCCN) orientações para a utilização de drogas como o Neulasta e Neupogen alinhar com as conclusões alcançadas por este estudo.

“The new guidelines recommend using these types of drugs when at-risk patients begin chemotherapy, rather than waiting for complications to develop,” said Jeffrey Crawford, M.D., chief of the division of medical oncology at Duke and one of the study’s investigators. "As novas diretrizes recomendam utilizar estes tipos de drogas, quando em situação de risco pacientes começam quimioterapia, em vez de esperar por complicações de desenvolver", disse Jeffrey Crawford, MD, diretor da divisão de oncologia médica na Duke e um dos investigadores do estudo . “The new recommendations also suggest that we need better methods to identify patients who are at higher risk of developing febrile neutropenia, and future studies will be aimed at doing just that.” "As novas recomendações sugerem também que precisamos de melhores métodos para identificar pacientes que estão em maior risco de desenvolvimento de neutropenia febril, e os futuros estudos serão destinadas a fazer exatamente isso."

White blood cell boosters can have side effects, including bone pain, which need to be reviewed and discussed with each patient being treated for cancer, Crawford said. Glóbulos brancos reforçadores pode ter efeitos secundários, incluindo dor óssea, que precisam ser revisados e discutidos com cada paciente em tratamento para câncer, disse Crawford.