Nearly 80% of the smokers who try to quit relapse within six months, and nicotine is the main reason why. Fast 80% der Raucher, die versuchen zu beenden Rückfall innerhalb von sechs Monaten, und Nikotin ist der Hauptgrund, warum. A new brain imaging study supported in part by NIH’s National Institute on Drug Abuse (NIDA) shows how the nicotine in just a few puffs of a cigarette can drive someone to continue smoking. Eine neue Studie unterstützt Bildgebung des Gehirns teilweise durch NIH's National Institute on Drug Abuse (NIDA) zeigt, wie das Nikotin in wenigen pafft eine Zigarette kann jemand weiter rauchen.

Dr. Arthur Brody of the David Geffen School of Medicine at UCLA and his colleagues used positron emission tomography (PET) to scan the brains of 11 smokers and assess nicotine’s activity. Dr. Arthur Brody von der David Geffen School of Medicine an der UCLA und seine Kollegen mit Hilfe der Positronen-Emissions-Tomographie (PET), um die Gehirne von 11 Rauchern und bewerten Nikotin-Aktivität. They used a recently-developed radiotracer that binds nicotine receptors but can be displaced when nicotine comes in to bind the receptors instead. Sie benutzten eine vor kurzem entwickelte radiotracer, dass Nikotin-Rezeptoren bindet, kann aber, wenn Vertriebene Nikotin kommt in der Rezeptoren zu binden. During scanning, the participants smoked different amounts. Während des Scan-, die Teilnehmer unterschiedliche Mengen geraucht. Their craving was measured with the Urge to Smoke scale, which assesses responses to 10 craving-related questions. Ihre Begierde wurde gemessen mit dem Drang zum Smoke Skala bewertet, die Antworten auf 10 Fragen-Begierde.

In the August 2006 issue of the Archives of General Psychiatry , the researchers report that the amount of nicotine in just one puff of a cigarette occupied about 30% of the brain’s most common type of nicotine receptors, while three puffs of a cigarette occupied about 70%. In der August-Ausgabe 2006 des Archives of General Psychiatry, die Forscher berichten, dass die Menge an Nikotin in nur einem Hauch einer Zigarette besetzten etwa 30% des Gehirns, die häufigste Form von Nikotin-Rezeptoren, während drei pafft eine Zigarette besetzten Über 70%. Smoking a whole cigarette filled more than 88% of the receptors and alleviated craving to some extent. Only when nearly all of the receptors were occupied, however, after smoking at least 2 and a half cigarettes, did the smokers becomes satiated, or satisfied, for a time . Rauchen eine ganze Zigarette gefüllt mehr als 88% der Rezeptoren gemildert Begierde und bis zu einem gewissen Grad. Nur wenn fast alle der Rezeptoren besetzt waren, aber nach dem Rauchen mindestens 2 und eine halbe Zigaretten, die Raucher haben wird satt, zufrieden, Für eine Weile. Soon, however, this level of satiation wore off, driving the smoker to continue smoking throughout the day to satisfy their cigarette cravings. Bald jedoch, dieses Niveau der Sättigung trug vor, treibt die Raucher das Rauchen weiterhin im Laufe des Tages zu befriedigen ihre Zigarette Heißhunger.

“The central findings of the study suggest that typical daily smokers need to have these nicotine receptors almost completely saturated throughout the day, which drives the almost uncontrollable urge to keep smoking ,” says Dr. Nora D. Volkow, Director of NIDA. "Die zentralen Ergebnisse der Studie deuten darauf hin, dass typische tägliche Raucher müssen diese Nikotin-Rezeptoren fast vollständig gesättigt den ganzen Tag, das treibt die fast unkontrollierbare Drang zu halten Rauchen", sagt Dr. Nora Volkow D., Direktor der NIDA. “A more complete understanding of how nicotine affects the brain can help us develop better therapies for people looking to quit.” "Ein komplettes Verständnis darüber, wie Nikotin wirkt sich auf das Gehirn kann uns helfen, eine bessere Therapien für Menschen auf der Suche zu beenden."

Related Links: Weiterführende Links:
	Smoking: Rauchen: http://health.nih.gov/result.asp?disease_id=605&terms=smoking Http://health.nih.gov/result.asp?disease_id=605&terms=smoking
	Smoking Cessation: Raucherentwöhnung: http://health.nih.gov/result.asp?disease_id=607&terms=smoking Http://health.nih.gov/result.asp?disease_id=607&terms=smoking